Hovrättsrådet vid Åbo hovrätt, Robert Waldemar Montin, föddes 1859 i Kiminge. Han ingick 1890 äktenskap med Nanny Charlotta Moliis från Karis. Fonden är grundad i enlighet med stipulationerna i Robert och Nanny Montins inbördes testamente 1910 och Nanny Montins enskilda testamente 1940. Båda makarnas andel i boet skulle efter Nanny Montins död tillfalla Svenska litteratursällskapet, med undantag av lösegendom och kostnader för gravens vård. Den årliga avkastningen fick användas ”i främsta rummet till den svenska befolkningens i landet upplysning”. Donationen bestod av aktier i Nordiska Föreningsbanken och bankdepositioner. Fonden överfördes 1972 till Svenska kulturfonden.